编篱曲
编竹篱，密密编。
朝御鸡犬入，暮防豺虎穿。
交加编联互相倚，竹密藤缠坚莫比。
春风披拂百花开，一片繁华如锦绮。
君不见西家有篱编不密，夜夜惊呼防盗贼。
愿言兄弟莫相疑，明日齐心编竹篱。
朝御鸡犬入，暮防豺虎穿。
交加编联互相倚，竹密藤缠坚莫比。
春风披拂百花开，一片繁华如锦绮。
君不见西家有篱编不密，夜夜惊呼防盗贼。
愿言兄弟莫相疑，明日齐心编竹篱。
译文
编织竹篱笆，密密地编织。早晨让鸡犬进入，夜晚防止豺虎穿透。相互交错编织且互相倚靠，竹子紧密藤条缠绕坚固无比。春风吹拂百花开放，一片繁华如同锦绣绮丽。你没看到西边那家篱笆编得不紧密，夜夜惊恐地呼喊防盗贼。希望兄弟之间不要相互猜疑，明天齐心协力编织竹篱笆。
注释
- 御
- 使……进入，让……进入。这里指让鸡犬进入篱笆内。
- 豺虎
- 豺和虎，泛指凶猛的野兽。在诗中表示夜晚可能会有野兽穿透篱笆。
- 交加
- 交错、交叉。形容篱笆的编织方式是交错互相倚靠的。
- 披拂
- 吹拂、飘动。描绘春风吹拂篱笆，使百花盛开的情景。
- 愿言
- 希望、期望。表达了作者希望兄弟之间不要相互猜疑的愿望。
赏析
从文学手法来看，这首诗运用了反复的手法，如‘编竹篱，密密编’，强调了编织竹篱的细致和重要性。在情感表达上，通过对篱笆的描述，表达了对家庭和兄弟情谊的重视，希望兄弟之间能够团结协作，共同守护家园。意境营造上，描绘了春风吹拂下百花盛开、繁华似锦的景象，与后面西边家篱笆不密的情况形成鲜明对比，突出了编织紧密篱笆的必要性。主题思想主要是强调团结协作的重要性，以及对家庭和兄弟之情的珍视。
速览
《编篱曲》是元代诗人华幼武的作品，主题为写景、情感、意境、格律。编竹篱，密密编。 朝御鸡犬入，暮防豺虎穿。 交加编联互相倚，竹密藤缠坚莫比。 春风披拂百花开，一片繁华如锦绮。 君不见…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品