次韵题画

译文

海边的石头蕴含着秋天的江水，风中的竹子生出傍晚的凉意。孤独的船篷刚刚停止了雨的敲打，月光和着水流流淌在潇湘之地。

注释

涵（hán）

包含、蕴含之意，在这里形象地描绘出海石蕴含着秋水的景象，给人以深邃之感。

篁（huáng）

竹子，泛指竹林。诗中用‘风篁’描绘了风中的竹林，营造出清幽的氛围。

孤篷（gū péng）

孤独的船篷，常用来象征孤独的旅人或漂泊的生活。这里描绘了船篷在雨中停歇的情景，突出了孤独的氛围。

潇湘（xiāo xiāng）

湘江与潇水的并称，多泛指湖南地区。诗中‘和月度潇湘’描绘了月光和着水流流淌在湖南地区的景象，营造出清幽、悠远的意境。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘海石涵秋水’，将海石与秋水相融合，营造出一种宁静而深邃的意境。‘风篁生晚凉’通过对风拂竹林产生凉意的描写，展现出傍晚时分的清凉氛围。‘孤篷初歇雨’描绘了孤独的船篷在雨中停歇的情景，传递出一种孤独的情感。‘和月度潇湘’则将月光与江水融合在一起，营造出一种清幽、悠远的意境。整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人内心的宁静与孤独之感，同时也展现了诗人对自然之美的赞美。

速览

《次韵题画》是元代诗人华幼武的作品，主题为写景、宁静、孤独、自然。海石涵秋水，风篁生晚凉。 孤篷初歇雨，和月度潇湘。