春日偶成二首 其二

译文

船头上细雨打湿了渔人的蓑衣，船尾的桃花在碧波中荡漾。询问那司春之神是否知道，江南的春色已经所剩不多了。

注释

东君

司春之神，古代传说中掌管春天的神。在这首诗中，诗人借询问东君来表达对江南春色将尽的感慨。

渔蓑

渔人的蓑衣，用以遮雨。描绘出雨中渔民的生活场景，增添了诗歌的生活气息。

赏析

此诗意境优美，通过细腻的笔触描绘了春日船行于水上的景象。写作手法上，以‘细雨湿渔蓑’和‘桃花漾碧波’的动静结合，展现出春日的生机与灵动。情感表达上，诗人在欣赏春色的同时，又流露出对春色将逝的淡淡的哀愁，这种情感在‘借问东君知得否’一句中体现得尤为明显。意境营造上，‘船头’‘船尾’的空间转换，以及‘细雨’‘桃花’‘碧波’的色彩搭配，构成了一幅清新而略带感伤的春日画卷。主题思想上，以春日之景为载体，抒发了对时光易逝、美好易凋的感慨。

速览

《春日偶成二首 其二》是元代诗人华幼武的作品，主题为写景、抒情、动静结合、时光易逝。船头细雨湿渔蓑，船尾桃花漾碧波。 借问东君知得否，江南春色已无多。