绝句

译文

山脚下秋水渐渐退去，江边的树木和船只在清澈的水中倒映着。不管回来得有多晚，东边的月亮还没有升起。

注释

山根

山的底部，靠近山脚的地方。

遮莫

即使，不管。表示假设的让步。

东头

东边，方位词，通常指东方的位置。

赏析

这首诗意境清幽。写作手法上，通过对山根秋水、江树船影的细腻描写，营造出一种宁静、澄澈的氛围。情感表达上，透露出一种悠然自得的心境，虽未言及归意，但‘遮莫归来晚’一句已暗含对归家的期待。主题上，以自然之景衬托出人物的心境，展现出一种闲适的生活情趣。

速览

《绝句》是元代诗人郭翼的作品，主题为写景、宁静、悠然、闲适。山根秋水落，江树与船清。 遮莫归来晚，东头月未生。