迎春乐

译文

沉思暗自回想狂放不羁的过往行迹。曾经亲自成为富贵人家的座上客。在春风里一同畅饮沉醉于垂杨飘拂的小路。云样的鬓发低垂，金钗倾斜。面对美酒何曾推却大杯。十年之后，音信都已断绝。如今奔走在江西，徒然怅然远望湖北之地。

注释

沈吟

沉思，深思。‘沈’同‘沉’。

亸

下垂。读音：duǒ。

大白

大酒杯。

音尘

音信，消息。

怅望

惆怅地远望。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了回忆与现实对比的手法。上阕回忆往昔欢乐时光，如“赏春风、共醉垂杨陌。云鬓亸、金钗侧”，生动地描绘出当时与友人欢宴的场景，人物的神态通过“云鬓亸、金钗侧”展现得淋漓尽致。情感表达上，既有对往昔美好生活的怀念，往昔可以对酒当歌、尽情享乐；又有对时光流逝、物是人非的惆怅，下阕“十年后、音尘俱息。今日走江西，空怅望、荆湖北”，十年过去，曾经的友人再无音信，自己流落江西，只能怅望湖北方向，尽显落寞。在意境营造方面，上阕春风垂杨下的欢宴画面温馨欢快，下阕则是充满孤寂和失落的羁旅者怅望远方的画面，二者形成鲜明对比。主题思想上，主要表达了对往昔岁月的追念以及对人事变迁的感慨。

速览

《迎春乐》是宋代诗人杨泽民的作品，主题为怀昔、怅惘、对比、羁旅。沈吟暗想狂踪迹。 亲曾作、燕堂客。 赏春风、共醉垂杨陌。 云鬓亸、金钗侧。 对酒何曾辞大白。 十年后、音尘俱息。 今日…