海屋为萧君赋

译文

在青海上搭建房屋，在沧江边摆弄身影。手持翡翠般的鱼竿，不小心拂过珊瑚般的树枝。巨龙吐出春雾交汇，仙鹤飞越晓云低垂。那浅浅的弱水，要写信告知安期。

注释

青海上

在大海之上，‘青’字突出了大海的广阔和湛蓝。

沧江涯

在沧凉的江边，‘沧’字体现出江水的悠远和清冷。

翡翠竿

像翡翠一样的鱼竿，形容鱼竿的色泽翠绿，精美。

珊瑚枝

形似珊瑚的树枝，这里用来形容树枝的形状奇特，如同珊瑚般美丽。

龙嘘

龙吐出气息，‘嘘’字形象地表现出龙的神秘和威严。

鹤度

鹤飞过，‘度’字描绘出鹤飞翔的姿态，给人一种灵动之感。

弱流

传说中极浅的水流，常用来指代遥远的地方或难以跨越的障碍。

安期

安期生，古代传说中的仙人，这里指代仙境或仙人居住的地方。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘龙嘘春雾合，鹤度晓云垂’，描绘出奇幻的景象，营造出一种神秘的氛围。情感表达上，通过对海上生活的描绘，流露出一种超脱世俗的情感。意境营造方面，‘青海上’‘沧江涯’等词语勾勒出广阔的海洋和江边的景象，意境开阔。主题思想上，可能表达了对自由、宁静生活的向往以及对神秘仙境的追求。

速览

《海屋为萧君赋》是元代诗人刘永之的作品，主题为写景、超脱、神秘、向往自由。结屋青海上，弄影沧江涯。 手持翡翠竿，误拂珊瑚枝。 龙嘘春雾合，鹤度晓云垂。 弱流几清浅，为书报安期。