玉峡潭陂山庄

译文

年末时节穿越在风烟之中，连绵的村庄里是成熟的芋头田。道路险峻枫叶被截断，石头陡峭桂树的根悬挂着。鹿的栅栏像山一样堆积，捕鱼的堤坝阻碍了涧中的泉水。争夺之心随着时间变化，耕种和开凿的人们喜欢安然的生活。

注释

杪（miǎo）

末尾，末梢。如岁杪，即年末。

阨（è）

阻塞，险要之处。文中‘路危枫叶断，石险桂根悬’中的‘阨’体现道路和石头的险峻。

栅（zhà）

用竹木铁条等做成的阻拦物。‘鹿栅成山垒’中形象地写出鹿栅栏堆积如山的样子。

梁（liáng）

桥梁，文中指捕鱼的堤坝。‘渔梁阻涧泉’描绘出捕鱼堤坝对涧泉的阻碍。

赏析

在文学手法上，此诗通过细腻的描写展现了山间的景象和生活场景，如‘路危枫叶断，石险桂根悬’，以生动的笔触描绘出道路和石头的险峻，增强了画面感。情感表达上，从对险峻环境的描写中，能感受到一种坚韧和对生活的适应，最后‘争心逐时化，耕凿喜安然’则表达出对平和、安然生活的喜爱和追求。意境营造上，营造出了一种远离尘世喧嚣、宁静而又带有一丝险峻的山间意境。主题思想方面，主要是展现了乡村生活的质朴与安然，以及人们在自然环境中的生存状态和心态。

速览

《玉峡潭陂山庄》是元代诗人刘永之的作品，主题为写景、乡村、宁静、坚韧。岁杪涉风烟，连村熟芋田。 路危枫叶断，石险桂根悬。 鹿栅成山垒，渔梁阻涧泉。 争心逐时化，耕凿喜安然。