云卧山房为了上人赋
空山云卧杳难寻，惟许人间礼磬音。
龙起钵中生片影，鹤归仙顶结轻阴。
化为法雨沾衣湿，散作天花绕座深。
去住了然无定著，祇应猛虎识禅心。
龙起钵中生片影，鹤归仙顶结轻阴。
化为法雨沾衣湿，散作天花绕座深。
去住了然无定著，祇应猛虎识禅心。
译文
在空寂的山中云卧，难以寻觅其踪迹，只有人间的磬音才能被允许。龙在钵中兴起，生出一片影子，鹤归来在仙顶结成淡淡的阴翳。化为佛法之雨，沾湿衣衫，散作天上之花，环绕座席。来去自如，毫无定所，只有猛虎才能识得禅心。
注释
- 杳（yǎo）
- 远得看不见踪影，形容空山云卧的难以寻觅。
- 磬（qìng）
- 古代打击乐器，铜制或石制，佛寺中使用。这里指人间的磬音，与空山云卧形成对比，增添了宁静的氛围。
- 钵（bō）
- 和尚用的食具，形如盆而较小。诗中描绘龙在钵中生影，体现出一种神奇的景象。
- 天花（tiān huā）
- 佛教称天雨曼陀罗花。这里用‘散作天花绕座深’来形容佛法的广泛传播和深远影响。
- 祇（qí）
- 同‘只’，仅仅，只是。在这里表示只有猛虎能够识得禅心，强调禅心的高深和独特。
赏析
这首诗运用了丰富的想象和生动的描写来营造意境。从‘空山云卧’营造出一种空灵、幽静的氛围，‘龙起钵中生片影，鹤归仙顶结轻阴’通过想象龙和鹤的形象，增添了神秘色彩。‘化为法雨沾衣湿，散作天花绕座深’则以生动的比喻，将佛法的力量形象化，表达出佛法的深远影响。情感上，体现了对禅意的追求和对超脱世俗的向往，通过对上人修行之地的描绘，表达了对其禅心的赞美。整体意境清幽、神秘，情感深沉而悠远。
速览
《云卧山房为了上人赋》是元代诗人刘永之的作品，主题为写景、抒情、禅意、想象。空山云卧杳难寻，惟许人间礼磬音。 龙起钵中生片影，鹤归仙顶结轻阴。 化为法雨沾衣湿，散作天花绕座深。 去住了然无定著，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品