用韵送梁征君孟敬还石门

译文

多年不见你这位梁征君，偶然在江边城镇一同观看飘动的云彩。就像蚌壳合拢时欣喜于两颗珍珠合璧，又像蛟龙跃起时担忧两柄宝剑分离。你的行踪常常与樵夫隐士相同，可你的姓名已经被世人知晓。暂时随着郡邑的事务回去，你应该会思念山中的那群白鹿。

注释

渝曲（yú qǔ）

大概是地名或人名相关的称呼，在诗中未明确其具体所指。

江郭（jiāng guō）

江边的城郭，描绘了他们一同在江边城镇的情景。

蚌还（bàng huán）

蚌壳合拢，这里以蚌合珠来比喻与友人的相聚，寓意美好。

龙跃（lóng yuè）

蛟龙跃起，以龙跃剑分来象征分别，带有一种豪迈又忧伤的意味。

樵客（qiáo kè）

砍柴的人，指代隐士之类的人物，体现友人的行踪与他们相似。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了比喻的手法，如‘蚌还乍喜双珠合，龙跃终愁两剑分’，将与友人的相聚比作蚌合珠、将分别比作剑分，形象生动地表达了离别的复杂情感。情感表达上，既有久别重逢的欣喜，又有分别时的忧愁，情感真挚深沉。意境营造上，通过‘江郭看飞云’等描写，营造出一种悠远、宁静又略带忧伤的意境。主题思想上，主要表达了与友人的深厚情谊以及对友人归去的不舍与思念。

速览

《用韵送梁征君孟敬还石门》是元代诗人刘永之的作品，主题为送别、友情、意境悠远、情感真挚。渝曲经年不见君，偶同江郭看飞云。 蚌还乍喜双珠合，龙跃终愁两剑分。 踪迹每同樵客隐，姓名已被世人闻。 暂随郡邑还归去，…