舟中望九华山
春游秣陵涉夏还，船头初见九华山。
乍起云烟碧窗外，忽生金彩夕阳间。
玉幢字隐仙书古，石扇苔青洞府闲。
安得山东李太白，共看山色弄潺湲。
乍起云烟碧窗外，忽生金彩夕阳间。
玉幢字隐仙书古，石扇苔青洞府闲。
安得山东李太白，共看山色弄潺湲。
译文
春天在秣陵游玩，到夏天才返回，在船头上第一次看到九华山。忽然在碧绿的窗外涌起云烟，在夕阳的余晖中忽然呈现出金色的光彩。玉石的柱子上字迹隐没，仿佛是古老的仙书，石头的扇子上长满青苔，洞府显得十分闲适。怎样才能让山东的李太白一起，共同欣赏这山色和流淌的溪水呢。
注释
- 秣陵（mò líng）
- 古地名，在今南京市。
- 九华山
- 中国佛教四大名山之一，位于安徽省池州市青阳县境内，素有‘东南第一山’之称。
- 玉幢（yù zhuàng）
- 用玉石制成的柱状物，常被视为祥瑞之物。
- 石扇（shí shàn）
- 形状像扇子的石头，常被用于形容洞府的入口或装饰。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象和生动的描写，如‘乍起云烟碧窗外，忽生金彩夕阳间’，通过云烟和金彩的描写，使九华山的景色更加鲜明生动。情感表达上，诗人对九华山的美景充满了喜爱和赞美之情，同时也流露出对好友李太白的思念之情，希望能与他一同欣赏这美景。意境营造上，描绘出了一幅宁静、优美的山水画卷，碧窗云烟、夕阳金彩、仙书古字、石扇青苔，营造出了一种清幽、神秘的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自然美景的热爱和对友情的向往。
速览
《舟中望九华山》是元代诗人刘永之的作品，主题为写景、赞美、思念、幽静。春游秣陵涉夏还，船头初见九华山。 乍起云烟碧窗外，忽生金彩夕阳间。 玉幢字隐仙书古，石扇苔青洞府闲。 安得山东李太白，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品