题画鹰

译文

依然记得曾经在霸陵外听到马鞭声，在新丰城北面醉意醺醺地呼唤猎鹰。到如今豪迈的气概都已经消散殆尽，悠闲地看着新画，用剔灯的火焰照亮画中的大雁。

注释

鸣鞘（míng shāo）

马鞭挥动时发出的声响。古代官员出行时，常执鞭以示威严。

霸陵

汉文帝刘恒的陵墓，在今陕西西安东。这里代指曾经的经历之地。

新丰

地名，在今陕西临潼东北。以产美酒闻名。

剔雁灯

用灯的火焰去照亮画中的大雁，描绘了诗人在闲适中观看画作的情景。剔，拨动、挑弄。

消尽

消失殆尽，完全消散。体现了时间的推移对人的影响，昔日的豪气逐渐消散。

赏析

这首诗从回忆往昔的豪迈到如今的闲淡，形成鲜明对比。写作手法上，通过今昔对比，突出了时光的流逝和心境的变化。情感表达细腻，既有对过去的怀念，又有对当下的感慨。意境营造出一种岁月沧桑之感，往昔的豪情壮志与如今的悠闲自得相互交织。主题上，以画鹰为载体，抒发了人生的感慨和对时光的思考。

速览

《题画鹰》是元代诗人刘永之的作品，主题为回忆、对比、闲情、岁月感。犹记鸣鞘出霸陵，新丰市北醉呼鹰。 于今豪气都消尽，闲看新图剔雁灯。