重过何氏席上作二首 其一

译文

霜打后的竹子和雪覆的竹子在傍晚的云朵下显得格外寒冷，拿起笔在石栏上题诗。银烛和金杯一直陪伴到日落，而我这衰老的心怀已不像少年时那般欢乐。

注释

筠（yún）

竹子的青皮，借指竹子。这里指霜打后的竹子。

重（chóng）

再次，重新。诗人再次来到何氏的席上，故用‘重’字。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种清冷、孤寂的氛围。霜筠雪竹，暮云寒，描绘出了一幅萧瑟的画面，奠定了整首诗的基调。写作手法上，通过对比，将少年时的欢乐与如今老怀的寂寥进行对比，突出了时光的流逝和人生的沧桑。情感表达上，细腻地展现了诗人内心的感慨和无奈，既有对过去的怀念，又有对当下衰老的感伤。从主题思想来看，表达了对时光易逝、人生易老的深刻感悟。

速览

《重过何氏席上作二首 其一》是元代诗人刘永之的作品，主题为写景、抒情、对比、感慨。霜筠雪竹暮云寒，采笔题诗点石阑。 银烛金尊重到日，老怀不似少年欢。