题墨梅二首 其二

译文

曾经在仙馆中见到过像玉带般的梅花姿态，在梦中想要创作描绘清晨寒雾的词句。如今相对而视，情感如同水一般平静，只有清冷的霜环绕着鬓边的发丝。

注释

仙馆（xiān guǎn）

神仙居住的馆舍，常用来形容环境的清幽或神秘。

玉带（yù dài）

用玉装饰的带子，这里形容梅花的姿态优美，如玉带般飘逸。

晓寒（xiǎo hán）

清晨的寒冷，常用来描绘清晨的氛围和景象。

清霜（qīng shuāng）

清冷的霜，象征着寒冷和时光的流逝，在这里烘托出诗人的沧桑之感。

赏析

此诗从回忆起笔，‘仙馆曾逢玉带姿’，描绘出曾经在仙馆中见到的梅花那如玉带般的优美姿态，营造出一种神秘而美好的氛围。‘梦中要作晓寒词’，将梦境与现实相融合，表达出对梅花的喜爱和想要描绘它的强烈愿望。‘于今相对情如水’，如今再次面对梅花，情感如同水般平静，体现出一种岁月沉淀后的淡然。‘唯有清霜绕鬓丝’，以清霜绕鬓丝的景象，烘托出时光的流逝和诗人的沧桑之感。整首诗通过回忆、梦境、现实的交织，以及对梅花和自身的描写，表达了诗人对梅花的深情以及时光易逝的感慨。

速览

《题墨梅二首 其二》是元代诗人刘永之的作品，主题为写景、抒情、对比、回忆。仙馆曾逢玉带姿，梦中要作晓寒词。 于今相对情如水，唯有清霜绕鬓丝。