题张士厚四时仕女四首 其四

译文

霜蟾的光影在金屋中晃动，么凤吹着香气使银烛绚烂。绣罗小袜皱起双莲的形状，翠袖垂在肩膀上倚靠在孤竹旁。红色的锦缎像被冻住一样，水像车一样流淌，寒衣递送到长风沙。不要让朝云嫉妒桃叶，把春天的消息寄给梅花。

注释

霜蟾（shuāng chán）

指月亮。传说月中有蟾蜍，故称霜蟾。

么凤（yāo fèng）

一种体型较小的鸟，这里可能象征着女子的柔美。

蹙（cù）

皱缩，这里形象地写出绣罗小袜的形状。

孤竹（gū zhú）

一种竹子，常被用来象征高洁、孤独的品质。

长风沙（cháng fēng shā）

长江边上的一处地名，在这里可能只是作为一个地点的指代。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘霜蟾弄影’‘么凤吹香’等，生动地描绘出一幅静谧而富有诗意的画面。情感表达上，通过对女子形象的刻画，展现出一种婉约、柔情的情感。意境营造方面，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘红锦冻折水如车’，给人以深刻的感受。主题思想上，可能是在表达对美好事物的赞美和对生活中情感的细腻感受。

速览

《题张士厚四时仕女四首 其四》是元代诗人郑洪的作品，主题为写景、婉约、抒情、意境清冷。霜蟾弄影窥金屋，么凤吹香绚银烛。 绣罗小袜蹙双莲，翠袖垂肩倚孤竹。 红锦冻折水如车，寒衣递到长风沙。 莫遣朝云妒桃叶，…