至京杂诗
秋气日凄厉，百虫晨夜鸣。
白露遍野草，微霜忽已凝。
客子衣袂薄，结驾远游行。
俯视离兽奔，仰睇孤鸿征。
宇宙浩茫茫，江河杳冥冥。
念我同袍子，怀忧心烦萦。
白露遍野草，微霜忽已凝。
客子衣袂薄，结驾远游行。
俯视离兽奔，仰睇孤鸿征。
宇宙浩茫茫，江河杳冥冥。
念我同袍子，怀忧心烦萦。
译文
秋天的气息一天比一天凄厉，各种虫子从早到晚都在鸣叫。白露遍布在野草之上，微微的霜气忽然就凝结了。客居他乡的人衣服单薄，驾车远行。俯视着野兽奔跑，抬头仰望孤鸿远行。宇宙广阔浩渺，江河深远幽暗。思念着我的同胞们，心中忧愁烦乱萦绕。
注释
- 凄厉（qī lì）
- 寒冷而尖锐，形容秋天的气息寒冷而尖锐，给人一种凄凉的感觉。
- 睇（dì）
- 斜视，这里指抬头仰望，生动地表现出诗人抬头看孤鸿远行的动作。
- 杳冥冥（yǎo míng míng）
- 幽暗深远的样子，描绘江河在远处幽暗深邃的景象，给人一种神秘的感觉。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如秋气的凄厉与虫子的鸣叫形成对比，突出了秋天的特点。情感表达方面，通过描写客子的远行以及对同胞的思念，表达了游子的孤独和思乡之情。意境营造上，描绘了秋景的凄凉和宇宙的浩渺，营造出一种宏大而孤寂的意境。主题思想上，以秋天的景象为背景，抒发了游子在外的忧愁和对家乡、同胞的眷恋之情。
速览
《至京杂诗》是元代诗人陈秀民的作品，主题为写景、抒情、孤寂、思乡。秋气日凄厉，百虫晨夜鸣。 白露遍野草，微霜忽已凝。 客子衣袂薄，结驾远游行。 俯视离兽奔，仰睇孤鸿征。 宇宙浩茫茫，江…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品