赋得来苏舞送朵雅斋监宪浙东
妾本良家子，玉颜照明都。
十三学楚舞，十八未嫁夫。
齐眉缠锦段，全臂络真珠。
春风转罗袖，明月坠琼琚。
一舞舞《浑脱》，再舞舞《来苏》。
为君千万舞，托君以贱躯。
十三学楚舞，十八未嫁夫。
齐眉缠锦段，全臂络真珠。
春风转罗袖，明月坠琼琚。
一舞舞《浑脱》，再舞舞《来苏》。
为君千万舞，托君以贱躯。
译文
我本是良家女子，美丽的容颜照亮了京都。十三岁开始学习楚地的舞蹈，十八岁还未出嫁。眉毛平齐地缠着锦缎，整条手臂都缠绕着真珠。春风中转动着罗袖，明月般的光彩如同坠下的美玉。一次舞蹈跳《浑脱》，再次舞蹈跳《来苏》。为了你千万次舞蹈，将自己的贱躯托付给你。
注释
- 楚舞
- 古代楚地的舞蹈风格，以优美、轻盈、富有韵律感为特点。楚地文化源远流长，楚舞在古代舞蹈中具有独特的地位。
- 齐眉
- 眉毛平齐，通常用来形容女子的容貌端庄秀丽，也暗示女子的婚姻状况未嫁。在古代，女子出嫁后会有特定的妆容和发型，未嫁时则保持齐眉的状态。
- 锦段
- 锦缎，一种华丽的丝绸织物，常被用于制作衣物和装饰品。这里的‘齐眉缠锦段’描绘了女子用锦缎缠绕眉毛的情景，体现出她的美丽和精致。
- 真珠
- 珍珠，珍贵的装饰品。‘全臂络真珠’描绘了女子手臂上缠绕着珍珠的华丽景象，进一步突出了她的富贵和美丽。
- 《浑脱》《来苏》
- 皆为古代舞蹈的名称，《浑脱》可能是一种较为豪放、热烈的舞蹈，《来苏》则可能是一种优美、抒情的舞蹈。这里通过具体的舞蹈名称，展现了女子舞蹈技艺的高超和多样化。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了细腻的描写手法，如‘玉颜照明都’‘春风转罗袖，明月坠琼琚’等句，通过对女子容貌、服饰及舞蹈动作的描绘，生动地展现了女子的美丽与灵动。情感表达上，女子对舞蹈的投入以及将自己托付给君的深情跃然纸上，体现出她对爱情的执着。意境营造方面，营造出一种浪漫而深情的氛围，让读者仿佛能看到女子在春风明月中翩翩起舞的情景。主题思想上，以女子的舞蹈为线索，表达了她对爱情的追求和奉献精神。
速览
《赋得来苏舞送朵雅斋监宪浙东》是元代诗人陈秀民的作品，主题为言情、咏舞、细腻描写、情感真挚。妾本良家子，玉颜照明都。 十三学楚舞，十八未嫁夫。 齐眉缠锦段，全臂络真珠。 春风转罗袖，明月坠琼琚。 一舞舞《浑脱》…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品