吴中柳枝七首 其五

译文

白天即将结束进入空寂的房间，手中拿着银烛照亮西边的窗户。绣帘上的芙蓉花两两开放，金色屏风前的翡翠鸟双双伫立。

注释

帏（wéi）

围在床周围的帐子。

芙蓉（fú róng）

这里指绣在帏上的芙蓉花，是一种美丽的花卉，常被用来象征美好、高洁。

翡翠（fěi cuì）

鸟名，羽毛鲜艳，常被视为吉祥之物，在这里象征着美好与华丽。

赏析

此诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘手把银烛照西窗’，通过‘手把’这一动作，生动地展现出主人公在黄昏时的孤独与寂寞。‘绣帏芙蓉开两两，金屏翡翠立双双’，以对偶的手法描绘出绣帐上芙蓉花的成双成对和金屏前翡翠鸟的双双伫立，营造出一种静谧而美好的意境，同时也暗示了主人公内心的孤独与渴望。从情感表达来看，主人公在白日将暮时回到空房，手持银烛，内心充满了孤独与凄凉，而窗外绣帏和金屏上的美好景象，更衬托出她的寂寞之情。从意境营造上，整首诗营造出一种静谧、幽美的氛围，让人仿佛置身于那个空寂的房间中，感受到主人公的孤独与无奈。从主题思想上，这首诗通过对主人公在黄昏时的孤独情景的描写，表达了人生的孤独与无奈，以及对美好事物的向往。

速览

《吴中柳枝七首 其五》是元代诗人陈秀民的作品，主题为写景、抒情、对偶、静谧。白日欲暮入空房，手把银烛照西窗。 绣帏芙蓉开两两，金屏翡翠立双双。