寄王叔明二首 其二

译文

多次梦到山阴的王右军，他的笔墨精妙且最擅长写文章。常常喜爱竹影在秋月下摇曳，更加喜爱在山居时描绘白云。珍贵的秘籍用封签标记着，饶有古雅的情趣，高雅的情怀潇洒散逸于人群之中。今年七夕听说有很多事情，晒画翻书一直到傍晚的余晖。

注释

山阴

古县名，在今浙江绍兴。因王羲之曾任会稽内史，治所在山阴，故常以‘山阴’代指王羲之。

右军

即王羲之，曾任右军将军，后世常以‘右军’称之。

曝画

晾晒画作，‘曝’意为晒，在诗中形象地表现了诗人在七夕时的一种闲适行为。

夕曛

傍晚的阳光，‘曛’指日落时的余光，如‘夕阳曛’，此处描绘了时间的推移，从白天到傍晚。

赏析

文学手法方面，此诗运用了联想与想象，通过梦到王右军来引出对其笔墨之妙的赞美，如‘几梦山阴王右军’。情感表达上，诗人对王右军的钦佩与喜爱之情贯穿始终，从‘笔精墨妙最能文’等句可见。意境营造上，‘竹影摇秋月’‘山居写白云’描绘出清幽宁静的画面，给人以美的享受。主题思想上，主要表达了对王右军艺术成就的赞赏以及诗人自身对高雅艺术和闲适生活的追求。

速览

《寄王叔明二首 其二》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、抒情、闲适、赞美。几梦山阴王右军，笔精墨妙最能文。 每怜竹影摇秋月，更爱山居写白云。 秘笈封题饶古趣，雅怀萧散逸人群。 今年七夕闻多事，…