题王澹游岁寒三友图卷

译文

王羲之、王献之的才情像水一样清澈，夏天在窗下用葵扇和桃笙。中原地区的父老和菊花一样苍老，确实是前辈害怕后辈啊。

注释

羲献（xī xiàn）

王羲之、王献之，东晋时期著名书法家，父子二人在书法艺术上有极高的造诣。

葵扇（kuí shàn）

用葵叶制成的扇子，古代夏季常用的消暑工具。

桃笙（táo shēng）

用桃枝编制的竹席，也是夏季用品，这里与葵扇相呼应，描绘夏日情景。

中州（zhōng zhōu）

古代指中原地区，是中国文化的重要发源地，在这里指代中原的父老乡亲。

黄华（huáng huá）

菊花的别称，菊花在秋季开放，常被用来象征年老或高洁，此处指中原父老如同菊花般苍老。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将羲献的才情与暑窗中的葵扇桃笙相对比，展现出一种雅俗之趣。同时，通过‘中州父老黄华老’一句，营造出一种历史沧桑之感，暗示着时间的流转和世事的变迁。情感表达上，既有对前人才情的赞美，又有对后生可畏的感慨，体现出一种复杂的情感。从意境上看，画面感较强，仿佛能看到夏天的景象和人物的生活场景。主题思想方面，可能是在探讨人才的传承与发展，以及对时代变迁的思考。

速览

《题王澹游岁寒三友图卷》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、对比、抒情、怀古。羲献才情似水清，暑窗葵扇与桃笙。 中州父老黄华老，信是前贤畏后生。