狮子林十四首 其二 含晖峰

译文

从阳光照耀的山谷中开凿出翠色，将它移到佛屋的东边。空穴中仅仅有一个洞穴，夜晚却能与日光相通。

注释

阳谷

山的南面山谷，因山之南为阳。此指阳光照射的山谷。

佛屋

供奉佛像的房屋，佛教建筑。

空嵌

空灵而镶嵌，形容洞穴的形态，空且有镶嵌之感，给人以空灵之感。

窦

洞穴，孔穴。这里指含晖峰上的那个小洞穴。

夜与日华通

夜晚能够与日光相通，描绘出含晖峰上洞穴的神奇之处，夜晚也能有日光透入，营造出奇幻的意境。

赏析

此诗意境清幽空灵。写作手法上，通过‘凿翠’‘移来’等动词，生动地描绘了含晖峰的来历，给人以一种神奇的感觉。情感表达上，虽未直接抒发情感，但从对含晖峰的描绘中，可感受到诗人对自然之美的赞叹与敬畏。意境营造上，‘空嵌才一窦，夜与日华通’一句，营造出一种神秘而奇幻的氛围，仿佛一个与世隔绝的仙境。主题思想上，以含晖峰为载体，展现了大自然的鬼斧神工和诗人对自然的热爱与追求。

速览

《狮子林十四首 其二 含晖峰》是元代诗人王彝的作品，主题为写景、奇幻、赞美自然、幽静。凿翠从阳谷，移来佛屋东。 空嵌才一窦，夜与日华通。