狮子林十四首 其七 小飞虹

译文

龙的影子在傍晚时相互盘曲，不曾在吴江的小洲上饮水。截断了涧东的天空，却飞来涧西的雨水。

注释

蜷（quán）

弯曲、盘曲之意。这里描绘龙影相互盘曲的样子，形象地表现出一种动态的美感。

渚（zhǔ）

水中的小块陆地。‘不饮吴江渚’描绘出龙影似乎不屑于在吴江的小洲上饮水，增添了神秘的氛围。

赏析

此诗意境奇幻，通过描绘龙影与涧水、雨水的关联，营造出一种神秘而灵动的氛围。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘截断涧东天，飞来涧西雨’，将小飞虹的气势和作用夸大，突出其独特之处。情感表达方面，虽未明确表达情感，但从这种奇幻的景象中，可感受到诗人对自然之美的惊叹和对大自然神奇力量的敬畏。主题上，以小飞虹为载体，展现了大自然的变幻莫测和神奇魅力。

速览

《狮子林十四首 其七 小飞虹》是元代诗人王彝的作品，主题为写景、奇幻、夸张、赞美自然。龙影夕连蜷，不饮吴江渚。 截断涧东天，飞来涧西雨。