狮子林十四首 其十三 玉鉴池

译文

池水清澈到连浮萍都无法生长，更不用说生出鱼卵了。僧人在这池中观看自己的面容，仿佛是在佛光之中一样。

注释

萍（píng）

浮萍，一种浮生在水面的植物。

鱼子

鱼的卵。

僧面

僧人在池中所映照出的面容。

佛光

佛教中所说的佛的光辉，常被视为神圣、清净的象征。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，以池水的清澈与浮萍、鱼子的不生形成鲜明对比，突出了池水的纯净。在情感表达上，营造出一种静谧、空灵的氛围，让读者感受到一种超凡脱俗的意境。从意境营造方面，描绘出了一个纯净无暇的玉鉴池，仿佛是一个佛国净土，给人以宁静、安详的感觉。主题思想上，或许暗示着修行者应保持内心的纯净，如同这池水一般，不受外界干扰。

速览

《狮子林十四首 其十三 玉鉴池》是元代诗人王彝的作品，主题为写景、静谧、空灵、脱俗。水清不生萍，况复生鱼子。 僧面此中看，分明佛光里。