龙门茶屋图

译文

龙门处的秋月映照出身影，茶屋旁有白云和清泉。不与世间众人一同欣赏，瑶草每年都在生长。上面有天池的水，松风舞动着涟漪。何时能够踩着飞凫，去采摘池中的莲花。

注释

龙门（lóng mén）

传说中鲤鱼跃过龙门便可化龙的地方，常被用来象征吉祥、高贵，也可指地名，此处可能是指一个特定的有清幽景致的地方。

瑶草（yáo cǎo）

传说中仙境里的草，常用来指代珍贵、神奇的植物，这里象征着自然的神奇与美好。

天池（tiān chí）

天上之池，常指高山上的湖泊，寓意着深邃、神秘，此处描绘出茶屋附近有一处宛如天上之水的天池。

飞凫（fēi fú）

会飞的野鸭，常被用来象征仙人或超凡脱俗的事物，诗人在这里表达了想要像飞凫一样超脱世俗，去追寻自然之美的愿望。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了白描和想象的手法，以简洁的语言描绘出龙门茶屋的清幽之景，如‘龙门秋月影，茶屋白云泉’，通过对景物的直接描写，展现出一幅宁静淡雅的画面。情感表达上，诗人表达了一种超脱世俗、追求自然的情感，‘不与世人赏，瑶草自年年’，体现出对世俗的不屑和对自然之美的坚守。意境营造上，营造出了一种空灵、清幽的意境，龙门、秋月、白云、清泉等元素相互交融，构成了一幅宛如仙境的画面。主题思想方面，强调了对自然的热爱和对超脱世俗生活的向往。

速览

《龙门茶屋图》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、抒情、超脱、自然。龙门秋月影，茶屋白云泉。 不与世人赏，瑶草自年年。 上有天池水，松风舞沦涟。 何当蹑飞凫，去采池中莲。