水仙花

译文

清晨的梦境中仿佛充满了湘江的春色，翠绿的虬龙和白色的凤凰在江边照耀。香气的魂魄不要随着冷风消散，打算效仿曹植的《洛神赋》。

注释

盈盈（yíng yíng）

形容仪态美好、神情娇柔的样子。这里描绘梦境中水仙花的姿态优美，仿佛充满了生机与活力。

翠虬（cuì qiú）

翠绿色的虬龙，虬是古代传说中有角的小龙，这里用翠虬来比喻水仙花的枝干弯曲如龙，形象地写出了水仙花的形态。

白凤（bái fèng）

白色的凤凰，凤是古代传说中的神鸟，常用来象征祥瑞。这里用白凤来比喻水仙花的花瓣洁白如雪，衬托出水仙花的高雅。

香䰟（xiāng hún）

香气的魂魄，这里将水仙花的香气拟人化，赋予其魂魄的属性，强调香气的浓郁和灵动。

黄初（huáng chū）

三国时期魏文帝曹丕的年号，这里指曹植，曹植字子建，封陈王，谥思，世称陈思王，他的《洛神赋》是文学史上的经典之作，诗人借‘拟学黄初赋洛神’表达对曹植文学才华的钦佩和对《洛神赋》的推崇。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象，将水仙花比作翠虬白凤，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，诗人对水仙花充满了喜爱和赞美之情，希望它的香气能长久留存，不愿其消散。意境营造方面，通过‘晓梦盈盈湘水春’描绘出清晨梦境中湘江的春色，给人以朦胧、美好的感觉。主题思想上，或许是借水仙花表达对美好事物的向往和追求，以及对文学经典的致敬。

速览

《水仙花》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、咏物、抒情、想象。晓梦盈盈湘水春，翠虬白凤照江滨。 香䰟莫逐冷风散，拟学黄初赋洛神。