与张贞居云林堂宴集分韵得春字

译文

青苔像网一样布满庭院台阶，空旷开阔没有世俗的尘埃。隐约的樵夫小径相连，弯曲茂密的农田菜圃为邻。鸣叫的鸟儿忽然变成了夏天的声音，稀疏的花朵还停留在春天。坐对着满满一杯酒，欣喜于能与心中亲近的人相聚。

注释

庭除（tíng chú）

庭院中的台阶。庭，庭院；除，台阶。

依微（yī wēi）

隐约、模糊的样子。形容樵径和农圃的景象若有若无。

赏析

从文学手法来看，运用了对比的手法，如‘鸣禽忽变夏，疏花尚驻春’，通过鸟声和花态的变化，展现出季节的转换，使画面更加生动。情感表达上，诗人通过描绘宁静的庭院环境和与亲友相聚的场景，抒发了内心的宁静与喜悦之情。意境营造上，‘青苔网庭除’营造出一种清幽、静谧的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，表达了对田园生活的喜爱和对与亲友相聚的珍惜。

速览

《与张贞居云林堂宴集分韵得春字》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、抒情、田园、闲适。青苔网庭除，旷然无俗尘。 依微樵径接，曲密农圃邻。 鸣禽忽变夏，疏花尚驻春。 坐对盈樽酒，欣从心所亲。