题秋亭晓色图

译文

园林中的夏雨停歇了，初升的太阳照耀着青色的苔藓。谁能看到在那竹亭之中，独自坐着，兴致悠然自得呢。

注释

旭（xù）日

早晨刚出来的太阳，光线明亮而温暖。

苍苔

深绿色的苔藓，通常生长在阴暗潮湿的地方，给人以古朴、清幽的感觉。

赏析

从文学手法上看，整首诗以简洁的笔触勾勒出一幅宁静的画面，‘夏雨歇’与‘旭日照’形成鲜明的对比，展现出从雨后天晴的瞬间转换，给人以清新之感。情感表达方面，通过描绘孤坐竹亭的情景，传达出一种宁静、悠然的心境，仿佛世间的喧嚣都与己无关。意境营造上，‘园林’‘苍苔’‘竹亭’等元素共同营造出一种清幽的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，或许是在表达诗人对宁静生活的向往和对自我内心世界的探寻。

速览

《题秋亭晓色图》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、宁静、悠然、抒情。园林夏雨歇，旭日照苍苔。 谁见竹亭里，孤坐兴悠哉。