清明后题

译文

野外的棠梨花飘落，又到了清明时节，杨柳青青，人们在田间成对地耕种。春天的景物渐渐凋残，这到底是为了什么呢？半江稀疏的细雨，傍晚的潮水平静。

注释

野棠（yě táng）

野生的棠梨树，棠梨是一种落叶乔木，花白色或淡红色，果实小，味涩可食。常生长在荒野之地。

耦耕（ǒu gēng）

两人各持一耜并肩而耕，是古代的一种耕作方式，这里描绘了人们在田间劳作的情景。

阑珊（lán shān）

将尽、衰落的样子，形容春天的景物渐渐凋残，如‘春意阑珊’。出自南唐·李煜《浪淘沙》：‘帘外雨潺潺，春意阑珊。’

成底事（chéng dǐ shì）

到底是为了什么事，表疑问，强调对春物阑珊这一现象的不解与思索。

暮潮（mù cháo）

傍晚的潮水，暮指傍晚、黄昏，潮是海水因为受了日月的引力而定时涨落的现象。这里描绘了傍晚时分潮水平静的景象。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上，前两句以‘野棠花落’‘杨柳青青’描绘出清明时节清新的自然景象，后两句则以‘春物阑珊’与‘半江疏雨暮潮平’形成鲜明对比，营造出一种略带惆怅的氛围。情感表达上，通过对春景变化的描写，流露出对时光流逝的感慨和对世事无常的思索。主题上，以自然景象的变迁反映出人生的起伏与无奈。

速览

《清明后题》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、抒情、对比、时令。野棠花落又清明，杨柳青青人耦耕。 春物阑珊成底事，半江疏雨暮潮平。