同刘伯高分韵得羽字

译文

僧人的居所谢绝了烦扰的炎热，在萧条的景象中面对着稀疏的细雨。碧绿的井壁上跳跃着金色的鱼鳞，石梁上像是有散文般的羽毛。水汽暗暗地浮在窗前，林间的烟雾细细地萦绕着树木。忽然想起划着酒杯的船，牵引着荷叶在秋天的水渚上玩耍。

注释

烦燠（fán yù）

指炎热的气候，这里指僧居谢绝了炎热的侵扰。

碧甃（bì zhòu）

绿色的井壁，甃指井壁。

金鳞

金色的鱼鳞，常用来形容水中的鱼。

石梁

石头砌成的桥梁，这里是一种景物的描写。

散文羽

这里可能是形容石梁上的某种景象像散文般的羽毛，富有诗意和想象。

赏析

在文学手法上，此诗运用了细腻的描写，如‘碧甃跃金鳞，石梁散文羽’，通过对碧甃和石梁的描绘，将景物生动地展现出来，给人以视觉上的冲击。情感表达上，诗人在僧居的萧条氛围中，回忆起过去在秋渚上的欢乐，流露出一种对过去美好时光的怀念之情。意境营造方面，‘水气暗浮窗，林烟细萦树’营造出了一种朦胧、静谧的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以僧居的环境为背景，引发对过去生活的感慨，体现了诗人对生活的感悟和对时光的珍惜。

速览

《同刘伯高分韵得羽字》是元代诗人刘永之的作品，主题为写景、怀旧、静谧、细腻描写。僧居谢烦燠，萧条对疏雨。 碧甃跃金鳞，石梁散文羽。 水气暗浮窗，林烟细萦树。 忽忆掉觥船，牵荷弄秋渚。