王若水山水

译文

山谷口的寒冷潮水向上涌动，悬崖背阴处的宿雾渐渐散开。石桥通向幽深曲折的地方，栈道悬挂在高耸险峻的山岩上。树木昏暗使得茅草屋的门紧闭着，水波明亮映照着归来的桂木船桨。山中的花朵已经落尽，要向豫章台报告这个消息。

注释

谷口（gǔ kǒu）

山谷的入口，通常是山谷中较为狭窄的地方，两边的山体相对较高。

厓阴（yá yīn）

悬崖背阴的地方，悬崖受到阳光照射较少，所以比较阴凉。

窈窕（yǎo tiǎo）

幽深曲折的样子，常用来形容道路、小径等的形态。

崔嵬（cuī wéi）

高耸险峻的样子，形容山势高大、陡峭。

桂楫（guì jí）

用桂木制成的船桨，桂木是一种优质的木材，常被用于制作船具，这里借指船只。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了动静结合的手法，如‘谷口寒潮上’是动景，‘厓阴宿雾开’是静景，二者相互映衬，使画面更具层次感。情感表达上，通过对山谷景色的描绘，流露出一种宁静、悠远的情感。意境营造方面，营造出了一种清幽、静谧的山谷氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对山中宁静生活的向往，或者是对时光流逝的感慨。

速览

《王若水山水》是元代诗人刘永之的作品，主题为写景、宁静、动静结合、清幽。谷口寒潮上，厓阴宿雾开。 石桥通窈窕，金栈寄崔嵬。 树暗茅堂闭，波明桂楫回。 山中花落尽，为报豫章台。