墨竹

译文

白色的石头、青色的苔藓，在嶰谷的秋天中；稀疏的竹子、古老的树木，共同营造出清幽的氛围。那如同折断钗子般的书法如今谁能继承呢，令人惆怅地想起蓟丘。春天来到黄陵，江水开始流淌，那明亮的耳环、翠绿的玉佩，让人不胜感慨。微风轻轻吹拂，仿佛能听到鸾鸟的吹奏声，稀疏的雨滴潇潇而下，打湿了雉鸡的旌旗。

注释

嶰谷（jiè gǔ）

古代传说中的山谷，常被视为生长竹子等植物的地方。

篁（huáng）

竹子，泛指竹子制成的器物或竹林。这里指稀疏的竹子。

黄陵

相传是黄帝的陵墓，在今湖南。在诗中可能是一个特定的地点，与江水等自然元素相结合，营造出特定的意境。

明珰翠佩

明亮的耳环和翠绿的玉佩，常用来形容女子的饰品，这里可能是借代手法，指代美好的事物或人物。

雉旌

用野鸡羽毛装饰的旌旗，古代常用于仪仗或军事场合，这里可能是借指某种特定的场景或氛围。

赏析

在这首诗中，意境营造十分精妙。通过描绘白石苍苔的嶰谷秋景，以及疏篁古木的清幽氛围，给人一种宁静而悠远的感觉。写作手法上，运用了对比和联想，将眼前的景物与回忆中的蓟丘相联系，增强了情感的深度。情感表达上，既有对自然美景的赞美，又有对书法传承的惆怅，以及对历史文化的感慨。主题上，以墨竹为载体，展现了对自然、文化等多方面的思考。

速览

《墨竹》是元代诗人刘永之的作品，主题为写景、抒情、联想、对比。白石苍苔嶰谷秋，疏篁古木共清幽。 折钗书法今谁继，惆怅令人忆蓟丘。 春至黄陵江水生，明珰翠佩不胜情。 微风淅淅闻鸾吹，…