效唐僧无则咏物诗四首 百舌禽

译文

巧妙地模仿春天的各种禽鸟发出百样声音，好像自恃嘴舌灵巧而轻盈。如果真有闲暇的性情，为何不在云端学习凤凰鸣叫呢？羽毛蓬松成群飞翔，残害溪中的鱼儿来让自己肥壮。满嗦的腥涎吞不下去，因为它一生都在为人忍受饥饿。木笔花含着清晨的露水很浓，好像在用才华和思绪比拟春风。如果开在江淹的宅院里，夜夜都会在梦中题诗。小小的红丝叠成绛霞般的花朵，钗头上的玉燕共同见证着年华。果然买到了青春在，全都把名园种满这种花。

注释

觜舌（zuǐ shé）

嘴和舌头，常用来形容动物的嘴部器官，在诗中突出百舌禽嘴舌的灵巧。

缡褷（lí shī）

形容羽毛蓬松的样子，描绘了百舌禽羽毛的状态。

木笔

又名辛夷，是一种植物，这里指木笔花，诗中描绘其含露和拟风的姿态。

江淹

南朝文学家，常被用来指代有才华的人，诗中假设木笔花开在他的宅院里，增添了诗意。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了拟人的手法，如‘巧作春禽百样声’‘残害溪鱼欲自肥’等，赋予百舌禽和木笔花人的行为和情感，使它们的形象更加生动。情感表达方面，通过对百舌禽残害溪鱼的描写，表达了对其恶的批判；对木笔花的赞美，则流露出对美好事物的喜爱。意境营造上，描绘了各种生动的画面，如百舌禽的各种声音、溪鱼被残害等，营造出一种丰富的意境。主题思想上，可能是在借物喻人，通过对不同事物的描写，表达对人性善恶的思考和对美好品质的追求。

速览

《效唐僧无则咏物诗四首 百舌禽》是元代诗人张昱的作品，主题为拟人、批判、意境丰富、借物喻人。巧作春禽百样声，似矜觜舌有馀轻。 若为剩有闲心性，何不云中学凤鸣？ 缡褷羽翼作群飞，残害溪鱼欲自肥。 满嗉腥涎吞不下，…