杂诗二首

译文

高楼高耸直入浮云之中，向南一直延伸到洞庭湖的原野。凉爽的秋风突然吹过来，干枯的树叶凄惨地飘落而下。登高环顾四周，没有我思念的人。忧愁袭来想要奋力高飞，却没有翅膀借给我。光明的品质并非如金石般坚固，流年就像奔驰的骏马一样快。傍晚时分，湘水阴沉沉的，手中握着的幽兰也显得徒然。日月交替运行，四季也如此容易变换。离开的时候柳树还没有变黄，如今又看到枫叶变红了。在人生的范围之内，生死难以确定和必然。离别之后该向谁倾诉呢，倾诉了又有什么益处呢？昨晚梦见与亲人相见，亲昵温柔如同往日。醒来后只有空荡荡的帷幔，被子枕头还残留着回忆。

注释

抗（kàng）

遮蔽、阻挡。在这里形容高楼高耸直入云霄，仿佛能遮蔽浮云。

飒然（sà rán）

形容风声。秋风突然吹来，发出飒飒的声响，给人以凉爽之感，同时也为下文的景物描写营造了氛围。

槁叶（gǎo yè）

干枯的叶子。描绘出秋天树叶凋零的景象，烘托出凄凉的氛围。

昭质（zhāo zhì）

光明的本质、品质。诗人以此来表达自己内心的纯洁和对美好品质的追求，与后面的‘流年剧奔马’形成对比，突出时光的流逝和生命的短暂。

嬿婉（yàn wǎn）

形容亲昵温柔的样子。梦中与亲人相见时的情景，体现了诗人对亲人的思念之情。

赏析

在文学手法上，诗人运用了借景抒情的手法，通过描绘高楼、浮云、凉风、枯叶等景物，营造出了一种凄凉、忧愁的氛围，将内心的思念与忧愁淋漓尽致地表达出来。情感表达方面，诗人的思念之情深沉而真挚，从对远方之人的思念到对时光流逝的感慨，情感层次丰富。意境营造上，画面感极强，如‘高楼抗浮云，南尽洞庭野’展现出宏大的空间感，‘日暮湘水阴，幽兰谩盈把’则描绘出幽静而略带凄凉的意境。主题思想上，主要表达了人生的无常、离别的痛苦以及对时光的感慨，引发读者对人生的思考。

速览

《杂诗二首》是元代诗人张昱的作品，主题为写景、抒情、对比、时光。高楼抗浮云，南尽洞庭野。 凉风飒然至，槁叶凄以下。 登临极四顾，莫我所思者。 忧来欲奋飞，羽翼不予假。 昭质匪金石，流…