寄王叔明二首
能诗何水部，爱石米南宫。
允矣英才最，居然外祖风。
钓丝烟雾外，船影画图中。
他日千金积，陶朱术偶同。
几梦山阴王右军，笔精墨妙最能文。
每怜竹影摇秋月，更爱山居写白云。
秘笈封题饶古趣，雅怀萧散逸人群。
今年七夕闻多事，曝画翻书到夕曛。
允矣英才最，居然外祖风。
钓丝烟雾外，船影画图中。
他日千金积，陶朱术偶同。
几梦山阴王右军，笔精墨妙最能文。
每怜竹影摇秋月，更爱山居写白云。
秘笈封题饶古趣，雅怀萧散逸人群。
今年七夕闻多事，曝画翻书到夕曛。
译文
能够作诗的像何逊那样的水部郎，喜爱石头的像米芾那样的南宫舍人。确实是最杰出的英才，竟然有外祖父的风范。钓鱼的丝线在烟雾之外，船的影子在画图之中。将来积累千金财富，就像陶朱公那样偶然相同。多次梦见山阴的王右军，笔精墨妙最擅长写文章。常常怜爱竹子的影子在秋月下摇曳，更加喜爱山居时描绘白云。珍贵的书籍封题有着古朴的情趣，高雅的情怀闲散超逸于人群。今年七夕听到很多事情，晒画翻书直到傍晚的余晖。
注释
- 何水部（hé shuǐ bù）
- 指何逊，南朝梁诗人，官至水部郎。
- 米南宫（mǐ nán gōng）
- 指米芾，北宋书画家，曾任礼部员外郎，世称‘米南宫’。
- 陶朱（táo zhū）
- 指春秋时期越国的范蠡，他帮助越王勾践灭吴后，辞官经商，成为巨富，被后世尊为‘商圣’，后世常以‘陶朱’代指富商。
- 山阴王右军（shān yīn wáng yòu jūn）
- 指王羲之，东晋书法家，曾任会稽内史，世居山阴（今浙江绍兴），故被称为‘山阴王右军’。
赏析
在文学手法方面，此诗多处运用对仗，如‘能诗何水部，爱石米南宫’等，使诗歌句式整齐，节奏明快，增强了韵律感和节奏感。情感表达上，通过对古代名人的提及，表达了对王叔明的赞美之情，同时也流露出对高雅文化生活的向往。意境营造上，‘钓丝烟雾外，船影画图中’描绘出一幅宁静悠远的画面，让人仿佛置身其中。主题思想主要围绕对王叔明的才华和生活的描绘，展现了古代文人的精神世界和审美追求。
速览
《寄王叔明二首》是元代诗人倪瓒的作品，主题为写景、抒情、对仗、咏人。能诗何水部，爱石米南宫。 允矣英才最，居然外祖风。 钓丝烟雾外，船影画图中。 他日千金积，陶朱术偶同。 几梦山阴王右军…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品