题淮安壁间

译文

活蹦乱跳的鱼虾刚刚从渔网中捞出，梅子杏子已经在枝头长出青青的果实。满树都沐浴在晴朗的春日细雨停歇后的柔光里，行人在四月的时候经过淮水岸边。

注释

泼泼（pō pō）

形容鱼、虾游动活泼的样子。

著枝（zhuó zhī）

附着在树枝上，这里指梅子、杏子开始在枝头生长。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁而生动地描绘了鱼虾出网、梅杏著枝、春雨歇后的满树嫩晴等景象，没有过多华丽的辞藻，却给人以清新自然的感受。情感表达上，通过对自然景物的细腻描写，流露出一种闲适、宁静的情感，仿佛行人也被这美好的景象所感染，心情愉悦。意境营造上，营造出了一幅充满生机和活力的春日淮水之畔的画面，鱼虾的活泼、梅杏的青葱与雨后的清新相互交融，构成了一幅和谐美好的自然画卷。主题思想上，以简洁的文字展现了自然的美好与生机，表达了对自然的赞美和对生活的热爱。

速览

《题淮安壁间》是元代诗人萨都剌的作品，主题为写景、闲适、自然、清新。鱼虾泼泼初出网，梅杏青青已著枝。 满树嫩晴春雨歇，行人四月过淮时。