忆王孙 咏柳

译文

有一株柳树悠闲地陪伴着霜陵桥。它斜靠着东风，学着舞动的腰肢。游子寻觅春天，骑着骏马，十分骄纵。让人的魂魄都要消散了。那柳树在和着雨、和着烟的氛围中被折下枝条。

注释

霜陵桥

可能是一座带有霜意的陵墓附近的桥，在诗歌中起到了烘托氛围的作用。

斜倚

倾斜着倚靠，描绘出柳树随风倾斜的姿态，表现出其慵懒的样子。

舞腰

像舞蹈中的腰肢一样，形容柳树随风摆动的优美姿态，突出其婀娜。

骄

骄纵、得意，描绘出游子骑骏马时的神态，表现出他们的愉悦心情。

魂销

魂魄消散，形容人被眼前的景象所打动，内心产生强烈的感受，这里表达了对柳树和春天的眷恋之情。

赏析

在文学手法上，运用了拟人的手法，‘斜倚东风学舞腰’将柳树赋予了人的动作和神态，生动形象地写出了柳树的婀娜多姿。情感表达上，通过描绘游子寻春时看到柳树的情景，流露出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。意境营造上，‘和雨和烟’描绘出了一种朦胧、凄美的意境，增强了诗歌的感染力。主题思想上，以柳为载体，表达了对自然之美的赞美以及人生的无奈与感伤。

速览

《忆王孙 咏柳》是元代诗人善住的作品，主题为写景、抒情、拟人、意象。一株闲伴霜陵桥。 斜倚东风学舞腰。 游子寻春骏马骄。 欲魂销。 和雨和烟折柳条。