寄于清叔二首 其一

译文

温暖渗透进香笼中宿火的温度，绛红色的纱幔和红烛照亮了黄昏时分。自己怜惜在这千金般珍贵的夜晚不会荒废，在帐底吹奏笙箫，将玉制的酒杯倾倒。

注释

香篝（xiāng gōu）

熏香的竹笼。古时为熏香而制作的竹笼，多以竹篾编成，形状多样，常放置在室内或帐中，以散发香气。

绛纱（jiàng shā）

大红色的纱幔。绛，深红色；纱，一种轻薄的丝织品。常用于装饰或遮蔽。

玉尊（yù zūn）

玉制的酒杯。尊，古代盛酒的器具，多为青铜或玉石制成。这里用‘玉尊’突出酒杯的精美和珍贵。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了细腻的描写，如‘暖沁香篝宿火温’，通过‘暖沁’一词生动地描绘出香笼中宿火的温度，给人以温暖的感受。‘绛纱红烛照黄昏’则以鲜明的色彩描绘出黄昏时的场景，营造出一种浪漫的氛围。情感表达上，诗人自怜在这美好的夜晚不会荒废，展现出一种对生活的享受和对美好事物的追求。意境营造方面，整首诗营造出了一个温暖、浪漫、富有诗意的夜晚情境，让人仿佛身临其境。主题思想上，可能表达了诗人对闲适生活的向往和对美好时光的珍惜。

速览

《寄于清叔二首 其一》是元代诗人杨翮的作品，主题为写景、抒情、浪漫、闲适。暖沁香篝宿火温，绛纱红烛照黄昏。 自怜不废千金夜，帐底吹笙倒玉尊。