好事近

译文

小枕催促着闲适的梦境，飞雨不时敲打着高高的屋顶。挂起西窗的帘子，四周静谧，听春天的鸟儿一声声啼鸣。鸭塘里溪水上涨泛起淡淡的痕迹，如烟的柳丝在新绿中更显柔媚。谁能陪伴我拄着瘦竹杖，手持酒杯，赏玩那山岩间飞溅的泉水和瀑布呢。

注释

筇

一种竹子，可以做手杖。读音：qióng

尊

通‘樽’，酒杯。

媚

美好，此处指柳丝在新绿下姿态美好。

续

接连不断。

涨

水位升高，这里指溪水上涨。

赏析

这首词营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法来看，上阕通过描写‘小枕梦催闲’，将梦境与现实的雨景相联系，以动衬静，‘飞雨时鸣高屋’中‘鸣’字生动地写出雨打屋顶的声响，更显环境的寂静。‘挂起西窗人静，听春禽声续’，人物的静与春禽声的续形成对比，静中有动。下阕描绘了鸭塘溪绿、烟柳新绿的春景，画面感极强，‘涨轻痕’‘媚新绿’用词精妙，将溪水的涨势和柳的姿态描绘得细腻入微。情感表达上，词中透露出一种淡淡的孤寂之情，‘谁伴瘦筇尊酒，弄岩泉飞瀑’，一个‘谁伴’体现出词人希望有人陪伴共享美景却不得的孤独。主题思想围绕着春日之景与内心的孤独情绪展开，在对美好春景的描绘中蕴含着淡淡的寂寥。

速览

《好事近》是宋代诗人赵闻礼的作品，主题为写景、孤寂、清幽、春景。小枕梦催闲，飞雨时鸣高屋。 挂起西窗人静，听春禽声续。 鸭塘溪绿涨轻痕，烟柳媚新绿。 谁伴瘦筇尊酒，弄岩泉飞瀑。