西极天马歌

译文

天马来到啊从那西方极远之地。跨越万里啊归来归附有德之人。承受神灵的威灵啊降临到外国。跋涉流沙啊四方的夷狄都臣服。

注释

徕（lái）

来临，到来。在诗中形象地描绘天马从西方到来的情景。

灵威

神灵的威灵，古代常认为神灵具有神秘的力量，这里借指天马所带来的神圣气息。

流沙

流动的沙子，常指沙漠等多沙的地带，描绘了天马跋涉的艰难环境。

四夷

四方的夷族，古代对中原周边少数民族的统称，此处体现了天马使四方臣服的宏大场面。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了夸张的手法，如‘经万里’突出了天马行程之远，‘四夷服’则展现了其影响力之大。情感表达上，充满了对天马的赞美以及对国家仁德的歌颂，表达了一种自豪和荣耀之感。意境营造上，描绘了天马跨越万里、历经艰难而归的宏大场景，营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想方面，主要是歌颂国家的威望和仁德，通过天马这一象征，表达了对国家统一和繁荣的期盼。

速览

《西极天马歌》是其他代诗人刘彻的作品，主题为赞美、雄浑、歌颂、壮阔。天马徕兮从西极。 经万里兮归有德。 承灵威兮降外国。 涉流沙兮四夷服。