思奉车子侯歌

译文

赞美那幽兰啊，它不断地展现秀色。（蕈：xùn）蕈草妖媚淫邪啊，生长在池塘中间。华彩缤纷啊，呈现出美丽的景致。风儿在徘徊啊，送来芬芳。皇天啊，没有智慧。至人逝去啊，前往仙乡。天路遥远啊，没有期限。不知不觉间，泪水流下，沾湿了衣裳。

注释

嘉

赞美，嘉奖。常用于赞美美好的事物或品德。

延秀

不断地展现秀色，‘延’有延续、持续之意，‘秀’指美好的姿态或景色。

蕈妖淫

蕈草妖媚淫邪，‘蕈’指菌类植物，这里可能是诗人对某种不良事物的象征，‘妖淫’形容其不正当、邪恶的样子。

中溏

生长在池塘中间，‘中’表示在……里面，‘溏’指池塘。

斐斐

华彩缤纷的样子，形容色彩丰富而绚丽。

流芳

送来芬芳，‘流’有流动、传送之意，‘芳’指芳香。

赏析

从文学手法来看，运用了对比的手法，将幽兰的秀雅与蕈草的妖淫进行对比，突出了幽兰的高洁。情感表达上，通过对皇天无慧、至人仙逝的感慨，抒发了深深的悲痛之情。意境营造方面，描绘了一幅既有美丽景致又充满哀伤氛围的画面，让读者感受到诗人内心的惆怅。主题思想上，可能是在感慨人生的短暂和无常，对逝去的美好事物表达了深深的眷恋。

速览

《思奉车子侯歌》是其他代诗人刘彻的作品，主题为写景、抒情、对比、悲叹。嘉幽兰兮延秀。 蕈妖淫兮中溏。 华斐斐兮丽景。 风徘徊兮流芳。 皇天兮无慧。 至人逝兮仙乡。 天路远兮无期。 不觉涕下…