为陆思远妇作诗

译文

二合之兆成就了美好的配偶，女子依礼应当出嫁。她洁身自好进入品德之门，终究远离了母亲和兄长。为何沉溺于一时的宠爱，外出做官就忘记了回家省亲。虽然做了三年的妻子，但看着自己的身影，为自己徒有虚名而惭愧。年末多有悲风，洞房寒冷且清爽。抚摸着枕头顺着自己微薄的资质，除了夫君谁能让自己荣耀。离开夫君就多有悲伤之心，日夜操劳着人的情感。怎敢忘记自己如桃李般浅陋，心中侧想着像美玉般的夫君。

注释

二合兆

古时认为婚姻是由上天注定的，二合之兆即阴阳二气相合的征兆，这里指婚姻的缔结。

嘉偶

美好的配偶，指夫妻关系和谐美好。

拊枕

抚摸枕头，通过动作表达女子对夫君的思念和情感寄托。

薄质

微薄的资质，女子自谦之词，形容自己平凡。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘洁己入德门’与‘游宦忘归宁’的对比，突出了女子的品德与夫君的行为差异。情感表达上，细腻地描绘了女子的离情别绪和内心的愧疚，如‘离君多悲心，寤寐劳人情’。意境营造上，通过‘岁暮饶悲风，洞房凉且清’营造出了一种凄凉、冷清的氛围，烘托出女子的孤独与思念。主题思想方面，主要表达了女子对夫君的深情以及因夫君久别不归而产生的复杂情感，同时也反映了古代女子在婚姻中的无奈与坚守。

速览

《为陆思远妇作诗》是其他代诗人陆机的作品，主题为抒情、闺怨、对比、意境营造。二合兆嘉偶，女子礼有行。 洁己入德门，终远母与兄。 如何耽时宠，游宦忘归宁。 虽为三载妇，顾景愧虚名。 岁暮饶悲风，洞…