赠武昌太守夏少明诗

译文

品德高尚的君子，光明的德行确实能够遵循正道。像鸟儿拍打着翅膀背负着大海，翻飞向上飞往京城。天子任命他，他曾经穿着官服。向西越过崤山冈，向北到达黄河弯曲之处。你的政令既已公平，你的教化既已淳厚。旧日的污浊都已得到修整，德行用来振兴他人。和和美美像鸣叫的鹤，声音也能传达到天上。脱下那黑色的官服，于是聚集了众多贤才。像鸟儿的羽毛和仪仗已经振奋，美好的声誉不断。喜庆的云烟弥漫，像鸿雁逐渐飞起。巍峨的紫色宫门，君子到达或停留。红色的管乐器有光辉，纳言崇尚福祉。已经考查了你的功绩，将要赐予你功劳。伟大的君主有命令，让他在东方守卫。既善于文又善于武，威严和神灵因此兴盛。这位君子远行，穿着铠甲在军队中。悠悠的武昌，在长江的弯曲处。吴国还没有丧失军队，是藩属是京城附近。只有这位仁惠的君主，人们都很仰慕他。光彩照人的重光，照耀着你的锦绣官服。人生的道理没有常态，盛大的聚会难以期待。这位君子距离遥远，何时才能归来呢。心中充满了爱，长久地思念着他。眺望那长江岸边，只是创作了这首诗。

注释

穆穆（mù mù）

品德美好端庄的样子。

拊翼（fǔ yì）

拍打着翅膀。拊，拍。翼，翅膀。

崤冈（xiáo gāng）

崤山的山冈。崤山，古山名，在今河南省西部。

雍雍（yōng yōng）

和乐的样子。形容鹤鸣之声和谐。

缁衣（zī yī）

黑色的衣服。古代为官者所穿的服饰。

羽仪（yǔ yí）

鸟类的羽毛和仪仗，这里比喻君子的仪表和风范。

峨峨（é é）

高大的样子。形容紫闼的高大雄伟。

奕奕（yì yì）

光彩鲜明的样子。形容重光的光彩夺目。

赏析

从文学手法来看，诗歌运用了比喻的手法，如‘拊翼负海，翻飞上国’，将君子比作背负大海翻飞向上的鸟儿，形象地表现了君子的志向高远。情感表达上，充满了对武昌太守夏少明的赞美之情，称赞他的品德、政绩和才能。意境营造方面，描绘了武昌的地理环境以及太守的功绩所带来的影响，营造出一种宏大、庄重的氛围。主题思想上，主要歌颂了太守的优秀品质和政绩，同时也表达了离别的惆怅和对太守的思念之情。

速览

《赠武昌太守夏少明诗》是其他代诗人陆机的作品，主题为赞美、送别、写景、抒情。穆穆君子，明德允迪。 拊翼负海，翻飞上国。 天子命之，曾是在服。 西逾崤冈，北临河曲。 尔政既均，尔化既淳。 旧污孔修…