百年歌十首 其二

译文

二十岁的时候，肌肤身体光彩润泽，符合人的生理特征。美丽的眼睛、和善的容貌光彩照人。穿着华丽的服饰，戴着精美的冠带，既艳丽又清雅。乘坐着华丽的车子，驾着骏马在都城游玩。高谈阔论，举止文雅，多么优雅从容。美酒佳肴，令人快乐无比，美酒佳肴，令人快乐无比。

注释

彩泽（cǎi zé）

光彩润泽，形容肌肤等的光泽和质感。

淑貌（shū mào）

和善的容貌，‘淑’有和善、美好的意思。

被服（pī fú）

穿着，‘被’在这里是穿的意思。

将炙（jiāng zhì）

拿着烤肉，‘将’有拿着、携带的意思，‘炙’指烤肉。

赏析

从文学手法来看，此诗通过对二十岁时外在形象、行为举止以及生活场景的描绘，如‘肤体彩泽人理成，美目淑貌灼有荣’等句，生动形象地展现了年轻人的青春活力与风采。情感表达上，充满了对青春时光的赞美和对美好生活的享受，‘高谈雅步何盈盈，清酒将炙奈乐何’体现出那种无忧无虑的快乐情绪。意境营造上，描绘出了都城游玩的繁华景象，让人仿佛身临其境。主题思想方面，主要是歌颂青春的美好以及对当时生活状态的满足。

速览

《百年歌十首 其二》是其他代诗人陆机的作品，主题为写景（未具体写景，主要写人及生活场景）、抒情（抒发对青春和生活的赞美之情）、叙事（叙述二十岁时的生活经历）、豪放（整体氛围较为欢快豪放）。二十时。 肤体彩泽人理成。 美目淑貌灼有荣。 被服冠带丽且清。 光车骏马游都城。 高谈雅步何盈盈。 清酒将炙奈乐何。 …