百年歌十首 其四

译文

到了四十岁的时候，体力充沛且志向刚正。跨越州郡回到帝乡，出入承明殿并簇拥着大宦官。美酒佳肴是多么令人快乐啊！美酒佳肴是多么令人快乐啊！

注释

克

能够、足以。表示四十岁时体力足以支撑其壮志，展现出此时的精力充沛。

帝乡

皇帝所在的地方，即京城。这里指回到故乡，带有一种荣耀之感。

承明

汉代宫殿名，此处代指宫殿。描绘了出入宫廷的庄重与威严。

大珰

珰，古时宦官帽子上的装饰品，这里指大宦官。突出了其身份的尊贵和在身边的重要性。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了反复的手法，‘清酒将炙奈乐何’的重复，强调了四十岁时享受美酒佳肴的快乐，情感表达十分强烈。意境营造上，描绘了一个功成名就、享受荣华富贵的场景，让读者感受到当时的热闹与奢华。主题思想方面，主要表达了人到四十岁时在仕途和生活上的得意与满足，通过对场景的描写展现了一种积极向上的人生态度。

速览

《百年歌十首 其四》是其他代诗人陆机的作品，主题为叙事、抒情、描写、得意。四十时。 体力克壮志方刚。 跨州越郡还帝乡。 出入承明拥大珰。 清酒将炙奈乐何。 清酒将炙奈乐何。