君子有所思行

译文

吩咐驾车登上北山，久久伫立眺望城郭。城中多么繁华兴盛，街巷纷杂而幽暗。贵族的宅第高大门闼，深深的内室连接着高楼。弯曲的池塘多么深湛，清澈的水流环绕着繁花。深邃的屋宇排列着绮丽的窗户，芬芳的房间连着轻柔的帷幕。美好的容貌渐渐消逝，哀伤的音乐伴着容颜而作。人生确实在前行，容颜和华彩随着年岁而凋落。善良啊那些富贵的读书人，经营生计深奥而广博。宴饮安逸消磨着精神根基，鸩毒般的享乐不可长久。不要凭借肉食来滋养自己，以免被葵菜和豆叶所取笑。

注释

廛（chán）里

古代城市平民的住宅区。这里指城中热闹的平民聚居之地。

甲第

豪门贵族的宅第。甲，次第，这里指等级高。

阿阁（ē gé）

四面有曲檐的楼阁，常为贵族所居。

湛湛（zhàn zhàn）

水深的样子，这里形容曲池的水深。

淑貌

美好的容貌，多指女子的容貌。淑，美好。

膏粱（gāo liáng）

肥肉和细粮，常用来比喻富贵人家。这里指富贵的读书人。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如城中的繁华与人生的短暂、富贵者的享乐与精神的消磨等形成鲜明对比，增强了诗歌的表现力。情感表达上，既有对城中繁华景象的描绘所透露出的些许感慨，又有对人生易逝、富贵无常的深深叹息，同时也对富贵者的宴安消灵根进行了批判。意境营造上，通过描绘北山、城郭、廛里、曲池等景物，营造出一种繁华与落寞交织的意境。主题思想上，主要探讨了人生的意义、富贵与精神的关系等，提醒人们不要沉迷于享乐，要珍惜时光，注重精神修养。

速览

《君子有所思行》是其他代诗人陆机的作品，主题为写景、感慨、批判、哲理。命驾登北山，延伫望城郭。 廛里一何盛，街巷纷漠漠。 甲第崇高闼，洞房结阿阁。 曲池何湛湛，清川带华薄。 邃宇列绮窗，兰…