君子行
天道夷且简，人道险而难。
休咎相乘蹑，翻覆若波澜。
去疾苦不远，疑似实生患。
近火固宜热，履冰岂恶寒。
掇蜂灭天道，拾尘惑孔颜。
逐臣尚何有，弃友焉足叹。
福钟恒有兆，祸集非无端。
天损未易辞，人益犹可欢。
朗鉴岂远假，取之在倾冠。
近情苦自信，君子防未然。
休咎相乘蹑，翻覆若波澜。
去疾苦不远，疑似实生患。
近火固宜热，履冰岂恶寒。
掇蜂灭天道，拾尘惑孔颜。
逐臣尚何有，弃友焉足叹。
福钟恒有兆，祸集非无端。
天损未易辞，人益犹可欢。
朗鉴岂远假，取之在倾冠。
近情苦自信，君子防未然。
译文
天道平坦且简单，人道艰险且困难。吉凶相互追随，如同波涛般反复。远离疾苦并不遥远，疑似之处实则会产生祸患。靠近火本来就应该热，踩着冰难道还会害怕寒冷吗？拾取蜜蜂会毁灭天道，捡起灰尘会迷惑孔子和颜回。被放逐的臣子还有什么呢，抛弃朋友又有什么值得叹息的。福分常常有预兆，灾祸聚集并非没有缘由。上天的损害并非容易推辞，他人的增益还是可以令人欢喜的。明亮的镜子难道还需要远求，获取它就在倾斜帽子的瞬间。贴近情感往往苦于自信，君子要防范于未然。
注释
- 休咎（xiū jiù）
- 吉凶，吉兆和凶兆。
- 乘蹑（chéng niè）
- 相继、跟随。
- 掇蜂（duō fēng）
- 拾取蜜蜂，比喻陷害他人。典故出自《左传·隐公四年》，尹氏劝陈桓公杀害公子州吁，说可以‘掇蜂而杀之’。
- 孔颜（kǒng yán）
- 孔子和颜回，这里代指有道德修养的人。孔子是儒家学派的创始人，颜回是他的弟子，以德行著称。
- 朗鉴（lǎng jiàn）
- 明亮的镜子，比喻能明察事理的人或事物。鉴，镜子。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如天道的夷简与人道的险难相对比，近火的热与履冰的寒相对比，突出了人道的艰难和人性的复杂。情感表达上，诗人通过对各种现象的描述，表达了对人生的深刻感悟和对君子修身防患的劝诫，既有对人道艰险的感慨，又有对君子修养的期许。意境营造上，营造出一种深沉、凝重的氛围，让读者感受到人生的起伏和世事的无常。主题思想上，强调了君子应防患于未然，要明辨是非，坚守正道，以避免灾祸的降临。
速览
《君子行》是其他代诗人陆机的作品，主题为哲理、修身、劝诫、对比。天道夷且简，人道险而难。 休咎相乘蹑，翻覆若波澜。 去疾苦不远，疑似实生患。 近火固宜热，履冰岂恶寒。 掇蜂灭天道，拾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品