拟兰若生春阳诗
嘉树生朝阳，凝霜封其条。
执心守时信，岁寒终不凋。
美人何其旷，灼灼在云霄。
隆想弥年月，长啸入风飙。
引领望天末，譬彼向阳翘。
执心守时信，岁寒终不凋。
美人何其旷，灼灼在云霄。
隆想弥年月，长啸入风飙。
引领望天末，譬彼向阳翘。
译文
美好的树木生长在朝阳之处，寒霜凝结在它的枝条上。秉持着内心的坚守和对时节的信诺，在寒冷的年岁中终究不会凋谢。美人是多么地高远旷达，光彩照人地在云霄之上。心中长久地思念着，大声地长啸融入风中。伸长脖子望向天边，就像那向着阳光的植物一样翘首以盼。
注释
- 嘉树（jiā shù）
- 美好的树木，常用来比喻品德高尚的人或美好的事物。
- 凝霜（níng shuāng）
- 凝结的霜，在诗中描绘了寒冷的环境，增加了意境的清冷之感。
- 执心（zhí xīn）
- 秉持着内心的信念或情感，体现了诗人对某种品质的坚守。
- 时信（shí xìn）
- 对时节的信诺，即按照时节的规律行事，坚守时节的秩序。
- 美人（měi rén）
- 常用来比喻品德高尚、容貌美丽或令人敬仰的人，在诗中可能指代理想中的人物或美好品质的象征。
赏析
从文学手法来看，诗人运用了对比的手法，以嘉树在朝阳处遭霜封而不凋，与美人的高远旷达相对比，突出了美人的坚韧和高尚。情感表达上，通过嘉树的坚守时节信诺，表达了诗人对坚守品德的赞美，同时对美人的思念也蕴含其中。意境营造上，描绘了朝阳、霜封、云霄等景象，营造出一种高远、清冷的意境。主题思想方面，主要表达了对坚守和高尚品质的推崇，以及对美好事物的向往。
速览
《拟兰若生春阳诗》是其他代诗人陆机的作品，主题为写景、抒情、象征、对比。嘉树生朝阳，凝霜封其条。 执心守时信，岁寒终不凋。 美人何其旷，灼灼在云霄。 隆想弥年月，长啸入风飙。 引领望天末，譬…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品