于清河见挽船士新婚与妻别诗

译文

和你结成了新婚，隔夜就应当分别。秋风吹动秋天的草，蟋蟀鸣叫着相伴。寒冷的蝉声凄切地鸣叫着，蝉鸣紧抱着枯树枝。枯枝不时地飞扬起来，人的身体忽然发生迁移。不悲伤身体的迁移，只是惋惜岁月流逝。岁月没有穷尽，相聚何时能够知道呢。希望化作一双黄鹄，比翼双飞在清澈的池塘。

注释

宿昔（sù xī）

隔夜，指很短的时间。这里表示新婚之夜过后就要别离。

冽冽（liè liè）

形容寒冷的样子，突出了秋寒的凛冽。

蝉吟抱枯枝

描绘了蝉在枯枝上鸣叫的情景，蝉通常在秋天抱枝而鸣，以此渲染出凄凉的氛围。

无穷极

没有尽头，没有限度，强调了时间的长久和岁月的无尽。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了起兴的手法，以秋风、秋草、蟋蟀等景物开篇，营造出了一种凄凉的氛围，为后面的离别之情做了铺垫。情感表达上，诗人虽面临新婚别离的痛苦，但更着重于对岁月流逝的惋惜，体现出一种深沉的情感。意境营造方面，通过对秋景的描绘，展现出一种孤寂、凄凉的意境，让读者能深刻感受到离别的哀伤。主题思想上，主要表达了新婚别离的无奈以及对时光易逝的感慨，同时也蕴含着对美好爱情的向往，希望能像双黄鹄一样比翼双飞。

速览

《于清河见挽船士新婚与妻别诗》是其他代诗人徐干的作品，主题为离别、凄凉、惜时、爱情。与君结新婚，宿昔当别离。 凉风动秋草，蟋蟀鸣相随。 冽冽寒蝉吟，蝉吟抱枯枝。 枯枝时飞扬，身体忽迁移。 不悲身迁移，但…