室思诗六章 其一
沉阴结愁忧，愁忧为谁兴。
念与君生别，各在天一方。
良会未有期，中心摧且伤。
不聊忧餐食，慊慊常饥空。
端坐而无为，仿佛君容光。
念与君生别，各在天一方。
良会未有期，中心摧且伤。
不聊忧餐食，慊慊常饥空。
端坐而无为，仿佛君容光。
译文
阴沉的天气凝聚着忧愁，忧愁是为谁而兴起呢？想起与夫君生离死别，各自在天的一方。美好的相会没有期限，心中悲痛欲绝。无心享受饮食，常常感到饥饿空虚。端坐着无所作为，仿佛看到了夫君的容颜。
注释
- 沉阴（chén yīn）
- 阴沉的天色，形容天气阴暗低沉。
- 愁忧（chóu yōu）
- 忧愁，内心的烦闷和忧虑。
- 良会（liáng huì）
- 美好的相会，指夫妻相聚的美好时刻。
- 慊慊（qiàn qiàn）
- 空虚、不满足的样子，这里表达因思念而感到内心空虚。
- 端坐（duān zuò）
- 端正地坐着，形容女子在思念时的安静姿态。
赏析
这首诗从意境上营造出了一种深沉、孤寂的氛围。通过描写阴沉的天气与内心的忧愁相呼应，凸显出离别的痛苦。写作手法上，运用了直接抒情的方式，如‘中心摧且伤’，直白地表达出内心的悲痛。情感表达极为真挚，将女子对夫君的思念与离别的痛苦刻画得淋漓尽致。从主题思想来看，主要表达了女子在离别后的忧愁与思念之情，具有很强的感染力。
速览
《室思诗六章 其一》是其他代诗人徐干的作品，主题为离别、思念、孤寂、直抒胸臆。沉阴结愁忧，愁忧为谁兴。 念与君生别，各在天一方。 良会未有期，中心摧且伤。 不聊忧餐食，慊慊常饥空。 端坐而无为，仿…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品