室思诗六章 其六

译文

人没有不能有开始的，希望你能有始有终。分别以来已经过了多年，往日的恩情哪能期望再得到。喜新而忘旧，这是君子尤其讥讽的。我虽身寄远方，难道会片刻忘记你。既然情谊深厚就不会变得淡薄，希望你时常想起我。

注释

靡（mǐ）

无，没有。表示普遍的情况，即人都有开始的时候。

历年岁

经历了多年。‘历’指经历，‘岁’指年岁、时间。

尤讥

特别讥讽。‘尤’表示特别、突出，‘讥’指讥讽、批评。

须臾（xū yú）

极短的时间，片刻。这里表示即使距离遥远，也不会忘记对方片刻。

赏析

这首诗在文学手法上，以直白的语言表达情感，开篇就点明主题，‘人靡不有初，想君能终之’，直接抒发对对方始终如一的期望。情感表达上，充满了对过去情谊的怀念和对对方可能变心的担忧，如‘别来历年岁，旧恩何可期’，深刻地展现了离别的痛苦和对旧情的坚守。意境营造方面，通过回忆过去的恩情与当下的分离形成鲜明对比，营造出一种忧伤而又坚定的氛围。主题思想上，强调了情感的忠贞和对长久情谊的渴望，体现了古代人对于爱情和友情的重视与坚守。

速览

《室思诗六章 其六》是其他代诗人徐干的作品，主题为抒情、怀旧、坚守、对比。人靡不有初，想君能终之。 别来历年岁，旧恩何可期。 重新而忘故，君子所尤讥。 寄身虽在远，岂忘君须臾。 既厚不为薄，想…