咏怀 其三

译文

美好的时光就在此刻，细雨洒落在尘埃之上。临近道路眺望心中所思念的人，从早到晚却依旧不见归来。人的情感中充满感慨，这种波动怎么能够停止呢？挥泪怀着哀伤，心中的辛酸又能和谁诉说呢！

注释

嘉时

美好的时光。嘉，美好。时，时光。

零雨

细雨。零，落。常用来描绘细雨飘落的情景。

临路

临近道路。临，靠近、临近。路，道路。

日夕

从早到晚。日，白天；夕，傍晚。泛指一整天的时间。

荡漾

起伏、波动。形容情感像水波一样起伏不定，生动地表现出诗人内心的不平静。

赏析

此诗在文学手法上，通过细腻的描写展现情感的起伏，如‘零雨洒尘埃’营造出一种清冷的氛围，烘托出诗人内心的孤寂与哀伤。情感表达上，诗人直接抒发了对所思念之人的期盼与等待，以及内心的感慨和辛酸，情感真挚而强烈。意境营造方面，‘临路望所思’营造出一种望眼欲穿的意境，让读者能深刻感受到诗人的深情。主题思想上，主要表达了诗人在特定时刻的孤独、思念和内心的痛苦，具有深刻的情感内涵。

速览

《咏怀 其三》是其他代诗人阮籍的作品，主题为写景（细雨）、抒情（孤独）、意境（望路）、情感（思念）。嘉时在今辰，零雨洒尘埃。 临路望所思，日夕复不来。 人情有感慨，荡漾焉可能。 挥涕怀哀伤，辛酸谁语哉！